Stille

Nå var det jammen stille her

hos meg

men vil bare si

det er liv i meg ;)

kall det bloggtørke

Her kommer noen bilder fra mai

Sommeren går så fort

så jeg har valgt å ikke ta meg så mye tid til blogging

jeg fant ut at alt for mye tid gikk med foran pc'n

og jeg vil jo også oppleve verden

der ute

og jeg trenger trimmen

magen må nemlig ikke bli større!

men bilder tar jeg fortsatt

håper jeg får kommet innom dere etter hvert

NYT sommeren folkens!

Her er skyene sett gjennom solbriller

Quiet

Now, it sure is quiet here

with me

but I just want to say

there is life in me ;)

call it blog drought if you like

The photos are from May.

Summer always goes so fast

so I decided not to spend all my time blogging

I realized that too much time was spent in front of the computer

I also want to experiment the world

out there

and I need some trim

my stomach must not get fatter!

but I still take photos

I hope I'll soon come and visit your blogs 

ENJOY the summer folks!

The last photo you see some clouds

through sunglasses

Peace & love

viola :)

Tiden flyr

Synes det er ikke lenge siden jeg tok disse

jeg kommer slepende med vinter og is

hehe

dilter innom med slutten av mars

Men våren kom fort

da den først kom

og nå har til og med april passert!

Time flies

I think it's not long ago since I took these photos

I come towing with winter and snow

haha

rambling along with the end of March

But spring came fast

when it first showed up

and now even April has passed!

Peace & love

viola :)

På min spesielle

On my special

*dag* i går,
så ordnet jeg salat og tok opp noen hjemmebakte rundstykker fra fryseren,
tok med min samboer og Pusa,
og dro ut og feiret dagen med dem og fuglene ved dammen :)

*day* yesterday, 
I made a salat and picked up some homemade bread rolls from the freezer, 
and I brought my sweetheart and Pusa 
out to celebrate my day with them and the birds by the pond :)





Et par kanadagjess

A couple of  Canada geese





De var ganske sultne ved vannet, herr Kanadagås holdt god utkikk så fru Kanadagås kunne få spise i ro og mak, eventuelle andre sultne individer ble kjeppjaget!

They were pretty hungry by the water, Mr Canada goose stayed alert pretty well so Mrs Canada goose could eat in peace and quiet, any other hungry individuals were chased!





Den stolte svane – knoppsvanen

The proud swan – the mute swan





Sothøna

The coot





Her dukker sothøna plutselig opp fra vannet, som troll i eske!!
Og den fikk faktisk en kappe av vann!!

Here comes the coot suddenly up from the water, as a jack in the box!! 
And it got actually a mantle of water!!





Her ser du kappen tydeligere, og jammen tror jeg den har fått fangst også..
se bare hva den har i munnen – eh – nebbet..

Here you see the mantle clearer, and really, I think it has hunted something too.. 
just look what it has in the mouth – uh – the beak..





Pass deg!! Nå er det MIN tur å få en bit rundstykke!! Hettemåken

Get away!! Now it is MY turn to get a piece of a bread roll!! The black-headed gull





Jeg synes fru Stokkand er så vakker!

I think Mrs Mallard is so beautiful!





Jihaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!! Hettemåken

Jihaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!! The black-headed gull





Jupp, ett år eldre..

Yep, one year older..





Bursdagsretten! HERLIG! =)

The birthday meal! WONDERFUL! =)





Jeg kunne faktisk ikke ha hatt det bedre!! =) Grågåsa ble med også, naturligvis!
Stort selskap ved dammen, he he
Og kaldt ja, sola var bak skyene, og det var hutrende kaldt!

I could actually not have had it better! =) The grey goose joined also, of course! 
A great party by the pond, ha ha  
And cold – yes! The sun was behind the clouds and it was freezing cold!





Dette er STORT!! (tror jeg Pusa mente å si)

This is GREAT!! (I think Pusa meant to say)





Mine to kjære :))

My two sweethearts :))

Peace & love

Viola :)

Dancing barefoot

Rødstrupen.. en av mine yndlingsfugler.. Den er så hemmelighetsfull, og jeg ser den alltid alene, der den sitter så stille, rolig og beskuer meg…

Robin.. one of my favourite birds.. It is so mysterious, secretive, and I always see it sitting there alone, sitting so quiet  watching me....







Kjøttmeisa…. den som synger så nydelig på våren!

The great tit....  singing so lovely in Spring time!







Kjøttmeis i flukt

The great tit in flight







Redigert i fargemetning og lysstyrke….

Edited in colour saturation and brightness....







Og *dancing barefoot* helt alene på en deilig sandstrand og en dukkert i havet under midnattsola…. det hadde gjort seg! =)

And *dancing barefoot* quite alone on a lovely sandy beach and a swim in the ocean under the midnight sun.... that would have been great! =)



Hvorfor ikke....
Why not dance barefoot? Follow the link to You Tube.. Music I listened a lot to when I was young.. - - or younger! :))))

Peace & love

Viola :)

I mangel på

In lack of

snøkrystaller, så gikk jeg tilbake og lekte meg litt med et bilde fra i fjor sommer, her ser dere det originale..

snow crystals, I found this picture from last summer to play with.. This is the original one..







Og her har jeg lekt meg med redigeringsprogrammet, kjempegøy!! =)

Tusen takk for alle kommentarene på innlegget om *iskrystaller*, jeg har lagt inn svar under hver kommentar.. Det var et unntak.. :)


and here I’ve played with the picture in a photo editing program..


Thanks a lot for all the comments on my post about *ice crystals*.. I’ve put in answers below each comment.. That was an exception.. :)

Peace & love

Viola :)

Med dette

With this











vil jeg ta en liten bloggpause, og jeg sender mine tanker og medfølelse til en spesiell venn….

I 'll take a blog break and I’m sending my thoughts and compassion to a special friend….

Peace & love

Viola

God Jul! :)

Merry Christmas! :)
















“Er det noen snille bloggere her??”                                                                                                
Jeg har sittet og lekt meg med bildene mine og PhotoFunia.. Gjett om jeg har hatt det gøy!! =D

"Are there any kind bloggers here?" : D I have played with my pictures and PhotoFunia .. Guess if I've had fun! = D




Dette bildet malte min pappa en gang i tiden.. Og bildet av Pusa har jeg tatt. Det er ikke laget i PhotoFunia. Og med dette bildet ønsker jeg dere, mine kjære bloggvenner, en riktig God Jul og et riktig Godt Nytt År med mange spennende fotodager!! :)


This picture once painted by my dad.. And the picture of Pusa, is taken by me. It is not made ​​in PhotoFunia. And with this picture I wish you, my dear blog friends, a Merry Christmas and a Happy New Year with many exciting days of photo shots!! :)

Peace and love,

Viola :)

Kastevind

“Turbo wind”


var visst navnet.. En gryyyytidlig morgen jeg våknet med et dunder og brak! Hoppet ut av senga.. Skjønte fort at det var vinden som skulle ha noen ord med meg.. Sterk kastevind!

is certainly what I want to call it….A very early morning I woke up with dunder and roar! I jumped out of bed .. and realized quickly that it was the wind that would have some words with me .. Strong wind gusts!



Jeg trodde vinduet skulle suges ut!! Det var som en kraft som tok tak i hele huset og skikkelig ristet det!

I thought the window was near to be smashed! It was like a force that took hold of the whole house and really shook it!



Og like fort som det kom, ble det stille.. helt vindstille! Inntil det kom som et kast igjen, like sterkt! Lauvblad føyk i vill fart forbi der ute, trærne svaiet frem og tilbake..

And just as quickly as it came, it was quiet .. completely windless! Until it came as a cast again, just as strong! Leaves flied in wild speed out there, the trees swayed back and forth ..
But today, however, the sun is shining! The sun came on a visit! :)) 
I have been playing with the pictures,  "fish eyes"  among other things.. : D


Men i dag derimot—så skinner sola!! Sola kom på besøk! :))
Bildene har jeg lekt meg med, blant annet “fiskeøyne”.. :D

Peace & love

Viola :)

Mitt drømmetre….

My dream of a tree….

Mitt kjære tre fra august 2010….

My dear tree – August 2010….

Blomstene vokser faktisk ved roten av det treet…. Men ser du forskjell på dette  bildet og det over??  Og hva er det?

The flowers actually grow at the root of the tree .... But do you see the difference between this picture and the one above? And what is that?

Her har jeg mikset bildet over med et annet bilde….

Here I have mixed the above picture with another picture ....

….nemlig dette, fra Østensjøvannet (fuglereservat i Oslo) mars 2011.
Jeg som ikke har sett at det gikk an å leke seg på denne måten, ble helt i fyr og flamme og satt langt utpå natt og redigerte og lekte meg…. :)

.... in fact this one, from Østensjøvannet (the Birds’ Sanctuary in Oslo) March 2011.
I have not discovered until now that I could play with the pictures in this way, I was completely thrilled and sat late at night, editing and playing with my pictures .... :)

Peace & love
Viola :)

Advarer mot sterke scener….

Warning against powerful scenes….




Men først vil jeg si at jeg tar en bloggpause, på ubestemt tidspunkt, kort eller lengre.. Imens får dette lyset skinne for dere, med ønske om en fin adventstid…. Dette er et tomt Rødbeterglass, som jeg har smurt inn med eggehvite, hatt i litt sukker, skrudd på lokk og ristet! Deretter lagt litt grovt salt under telyset.. Nydelig, ikke sant? Jeg fant idéen inne hos tovepia.. :)

But first I will say that I am taking a blog break, for an indefinite time, short or longer .. Meanwhile, I let this light shine for you, with wishes for a nice Advent .... This is an empty glass, which I have coated with eggwhite, put on a little sugar, turned on the lid and shaked! Then put some coarse salt under the tealight .. Lovely, huh? I found the idea in the blog of tovepia .. :)






Nå er det snart jul i alle hus rundt omkring.. Ikke alle er like heldige, noen har kanskje ikke en gang et hjem en gang…. Og mange andre skal snart pakke inn mange gaver. Denne jula skal jeg IKKE bruke vanlig gavepapir.. Grunnen til det kan dere lese her hos Ida. Hun har skrevet et veldig flott innlegg som jeg anbefaler dere til å lese! Så håper jeg at dere også vil unngå slikt gavepapir heretter….
Jeg derimot blir ganske opptatt på annet hold….Jeg føler meg utslitt for tiden....

Now it is almost Christmas in all the houses around .. Not everyone is as lucky, some may not even have a home.... And many others will soon wrap up a lot of gifts. This Christmas I will NOT use regular wrapping paper .. The reason for that you can you read here in the blog of Ida. She has written a very nice post that I recommend you to read! So I hope that you also want to avoid such a gift wrap hereafter ....

I however will be quite busy .... I feel a little exhausted at the time beeing....


nesten slik….
almost like this….





også det midt før jul da! Fy skamme meg….!

 and that right before the Christmas time! Shame on me….!






Så jeg blir nok borte noen dager….
hehe- men ikke ta meg såååå seriøst da! Bildet er manipulert inne hos PhotoFunia, kjempemorsomt! :D

So I will probably be gone a few days ....

hehe-but now do not take me that seriously! The image is manipulated in PhotoFunia, great fun! : D





Inntil da, stille skjerm her hos meg….
Take care mine venner, kommer tilbake etter oppladningen….

Until then, quiet screen here with me ....
Take care my friends, coming back after charging ....


Peace & love
Viola :)