Men først vil jeg si at jeg tar en bloggpause, på ubestemt tidspunkt, kort eller lengre.. Imens får dette lyset skinne for dere, med ønske om en fin adventstid…. Dette er et tomt Rødbeterglass, som jeg har smurt inn med eggehvite, hatt i litt sukker, skrudd på lokk og ristet! Deretter lagt litt grovt salt under telyset.. Nydelig, ikke sant? Jeg fant idéen inne hos tovepia.. :)
But first I will say that I am taking a blog break, for an indefinite time, short or longer .. Meanwhile, I let this light shine for you, with wishes for a nice Advent .... This is an empty glass, which I have coated with eggwhite, put on a little sugar, turned on the lid and shaked! Then put some coarse salt under the tealight .. Lovely, huh? I found the idea in the blog of tovepia .. :)
Nå er det snart jul i alle hus rundt omkring.. Ikke alle er like heldige, noen har kanskje ikke en gang et hjem en gang…. Og mange andre skal snart pakke inn mange gaver. Denne jula skal jeg IKKE bruke vanlig gavepapir.. Grunnen til det kan dere lese her hos Ida. Hun har skrevet et veldig flott innlegg som jeg anbefaler dere til å lese! Så håper jeg at dere også vil unngå slikt gavepapir heretter….
Jeg derimot blir ganske opptatt på annet hold….Jeg føler meg utslitt for tiden....
Now it is almost Christmas in all the houses around .. Not everyone is as lucky, some may not even have a home.... And many others will soon wrap up a lot of gifts. This Christmas I will NOT use regular wrapping paper .. The reason for that you can you read here in the blog of Ida. She has written a very nice post that I recommend you to read! So I hope that you also want to avoid such a gift wrap hereafter ....
I however will be quite busy .... I feel a little exhausted at the time beeing....
nesten slik….
almost like this….
også det midt før jul da! Fy skamme meg….!
and that right before the Christmas time! Shame on me….!
Så jeg blir nok borte noen dager….
hehe- men ikke ta meg såååå seriøst da! Bildet er manipulert inne hos PhotoFunia, kjempemorsomt! :D
So I will probably be gone a few days ....
hehe-but now do not take me that seriously! The image is manipulated in PhotoFunia, great fun! : D
Inntil da, stille skjerm her hos meg….
Take care mine venner, kommer tilbake etter oppladningen….
Until then, quiet screen here with me ....
Take care my friends, coming back after charging ....
Peace & love
Viola :)
28 kommentarer:
Hi Viola
Your pictures are again very nice, it's everytime a plesure to visit your blog.
greetings and hugs, Joop
Ja vi bor i varsin lägenhet men vi är sammen. Det är praktiskt. Ha en fin dag nå!
I'LL DROP IN TO VISIT YOU WHEN I GET TIME, ONE OR TWO, HERE AND THERE, INBETWEEN.. PLEASE HAVE PATIENT WITH ME UNTIL THEN..
HAVE A NICE DAY TO ALL OF YOU! :)
Nei, sånn kan man ikke føle seg. Jeg håper du får ladet opp batteriene og at du føler deg veldig mye bedre veldig snart. Det er vikrig å ta vare på seg selv også, vi burce bli flinkere til å huske på det.
Ha en fin og fredfylt førjulstid, kom snart tilbake. Hvis det er noe jeg kan bidra med så si for all del ifra. Klem fra meg.
Ta den tiden du trenger, kos deg i juletida og lad opp batteriene! Fint å se at du lytter til kroppen og tar vare på deg selv. Det blir nok en liten pause fra meg også - vi har jo annet å drive med i jula, ikke sant? :)
Men håper jo å se deg igjen over nyttår da! Med nye bilder og nytt friskt mot!
Ønsker deg en fin førjulstid!
Klem fra meg.
Ta deg en god og velfortjent pause du og ta livet helt med ro!
Gleder meg til du er tilbake igjen, uansett hvor lang tid det er til :)
Klem fra Bekka
God bloggpause og en riktig god jul til deg og dine om du ikke dukker opp i bloggerland før den tid :)
Hei Viola,
ta deg en pause du:) Alltid hyggelig å titte innom bloggen din.
Deler tankene dine om, at alle er ikke like heldige, og får nyte gode juledager. Det er noe som heter, en kan ikke hjelpe alle, men alle (mange ihvertfall) kan hjelpe en, og det har jeg gjort i år, og vet det kommer godt med.
Ha ei riktig god førjulstid.
Varme klemmer fra Berit.
Ta den tiden du trenger og ta vare på deg selv:)) Kult bilde av pusene foran skjermen!
Riktig God julefeiring hvis jeg ikke "ser" deg før den tid:)
Klemmings:)
Kære Viola, rigtig glædelig jul - og ha' en god blogpause.
Varme klem til dig :-)
Hej Viola!
Ta det lugnt du och vila upp dig, så hörs vi senare!
Man ska ju inte bränna sitt ljus i bägge ändarna!
(Hoppas nu inte det blev något helt annat på norska!?)
Måste säga att det var en underbart fin liten ljuslykta du gjort
- och med såå enkla medel! Jättemysig!
Önskar dig redan nu en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!
Många kramar från Pia
i södra Sverige! :) :)
Ojoj jag hoppas verkligen att du blir "uppladdat" fort .. för man vill ju se mer ifrån dig :)Härliga bilder och med lite salt i som ger lite eftertanke :)
Fra bloggens eier:
nei da.. jeg blir nok ikke så lenge borte.. en par dager.. over helga.. flere dager.. en dag.. i verrste fall over jul.. men jeg er nok her før jul igjen.. kan da ikke stikke av sånn! ler.. ;)
From the owner of the blog:
oh no .. I guess I will not stay away so long.. a couple of days .. over the weekend .. several days .. one day .. at worst case over the Christmas .. but I'm probably here before Christmas again .. I cannot escape like that! laughing.. ;)
Jula skal være kos og trivsel, for unger og familie. Bloggen kal få hvile her også mye av jula.
Kloke tanker også fra deg.
Ønsker deg en fin fin førjulstid, og ønsker deg "veldig" snart tilbake, Viola! Take care:)
KlemKlem:))
Uff da. Slik kan du ikkje ha det. ta deg ein god pause og ta vare på deg sjøl. Klem fra meg.
Ha en fin jul och ta det lugnt!
Jag hoppas att du kommer tillbaka, men följ ditt hjärta!
Klem!
Love the magic of sugar and salt coqated jar.
I hope you enjoy your blog break!
wow love image again esp. that jar and the dwarfs...lovely images indeed..apologize for not visiting so often...wish you too a wonderful and happy Holidáys...have fun during your blog break! take care my friend!
Håper du nyter pausen og slapper av.
God jul i byen - hilsen fra en vestlandsk fjord.
Önskar Dig en fin jul och ett gott nytt år!
Kramar
Ønsker deg en trivelig jul. Kos deg!
ÅÅ, det første og det siste.. helt herlige bilder!
Ønsker deg en strålende helg:-)
Klem fra Sør
Ta vare på deg selv Viola, vi er her når du er ferdigladet! Det kan gå på stumpene for noen og enhver i dette julestresset, her har omgangssyken slått til - skikkelig passende tidspunkt må jeg si :-) Vel, jula kommer åkkesom, jeg gidder ikke å stresse. Kos deg i helgen!
Hej :) hoppas du har haft en fin fredag . utan med för mycket stress :)
och som jag skrev här tidigare .. så hoppas man att du får lusten och orken tillbaka FORT :)
kramizz :)
Hoppas du har haft en fin och stilla lördag .. utan för mycket julstress :)
kram :)
Hi Viola! Enjoy the holidays and hope you have fun! I'll be vacationing, too, from tomorrow until Jan. 3 in a place where there's no access to internet and even mobile phone signal. Ahh, some peace and quiet :)
God Jul og Godt Nytt år til deg og dine Viola! Jeg tar meg en liten pause nå til over romjula, så sees vi igjen :-) Klem fra meg!
Legg inn en kommentar