Tenk

at det kan være såååå lyst kl 3 (tre) på natta (Trøndelag)!
Her jeg nå sitter i skrivende stund (Oslo) så er det mørkt på denne tida!
Bildet ble tatt 17. mai, så i natt er det nok enda lysere enn dette! =D

Imagine
that this photo was taken at 3 (tree) o’clock am (in the middle of Norway)!
Right now where I am (Oslo) it is dark outside!
The photo is taken May 17th, so tonight it would even be brighter! =D




Og i Trøndelag spiste vi dette!
Ja ikke hver dag da, hehe, men en dag..
Spekesild med tilbehør, nydelig godt! =)

And in the middle of Norway we ate this!
Well, not every day, haha, but one day we had this meal..
Herring  with accessories, yummy! =)




Pinselilje
Pheasant's-eye narcissus




Oi! Jeg må ikke glemme:
Gratulerer til Sverige med Grand Prix Finalen og vinneren Loreen!
Utrolig vakkert! =)
Jeg stemte på Sverige
og to til, nemlig Makedonia og Serbia! :)

Oh! Not to forget:
Congratulations to Sweden with the Eurovision Song Contest and the winner Loreen!
Incredible beautiful!
I voted for Sweden,
 and two others, Macedonia and Serbia! :)

Peace & love

Viola :)

Må jeg friste….

May I tempt you….

med noen bilder fra i vår og i sommer….

Dette fra fjellet hvor vi lå i telt i mai.

Landet lå gjemt under tåka

with some pictures from last spring and summer....

This from the mountains where we stayed the night over in a tent in May.

The land was hidden under the fog

både mot sør (over) og mot nord!

Tåka dekket alt, la seg helt opp mot fjelltoppene!

Det var sprøtt!!

both the south (the last shot) and the north!

The fog covered all, wrapped the mountains up to the tops!

It was weird!!

Og sola da!! Åååå som jeg savner den!!

Denne junidagen hvor alt bare var forventninger…. Soloppgang!

And then the sun!! Ohhh how I miss it!!

The day of June where everything was just expectations.... Sunrise!

Og juli, måneden midt på sommeren…. Soloppgang!

Dette er kontrast fra dagen i dag hvor det regner og blåser som verst!

And July, the month in the middle of summer .... Sunrise!

This is the contrast from today where it’s raining and blowing as worst!

Juli

Sommerens vakre engblomster

July

Summer’s beautiful meadow flowers

Og juli…. (både dette og det under her) Soloppgang!

Jeg har mange bilder i arkivet mitt som ikke er blitt blogget. Jeg benytter sjansen nå, og dette blir sikkert ikke siste gang.. ;)

And July .... (both this and the one below) Sunrise!

I have many pictures in my archives that have not been blogged. I take this opportunity now, and this is certainly not the last time .. ;)

Det gjør godt å mimre, sannelig! :)

It does good to recall, indeed! :)

Peace & love

Viola :)

Fra månebilder til stunthopp!

From pictures of the moon to stunt jumps!

Å ta bilder av månen skal ikke være lett, ihvertfall ikke for meg.. Jeg får ikke frem mønstret i den.. Den blir bare som en skinnende lampe.. Dette bildet ble tatt natt den 12. august.

Taking pictures of the moon will not be easy, at least not for me .. I can not get the pattern in it.. It ‘s just like a shining light.. This picture was taken the night of 12th August.

Men jeg liker bildene slik også faktisk.. hvor blader eller trær kommer foran månen..

But I like the pictures so well in fact .. where leaves or trees are in front of the moon ..

Men mannen i månen??
Nei, han er søkk borte!!
Månen 14. august.

But the man in the moon? No, he is soaking away! The moon 14th August.




Grågjess flyr avgårde….
Jeg blir alltid så vemodig
når jeg ser dem fly hver høst….
faktisk tårevåt….
Ha det godt mine kjære venner!

Grey geese flying away.... I am always so sad when I see them fly away in the autumn.... actually tears in my eyes.... So long my dear friends!

Men ennå kan vi ha noen flotte netter her,
dette himmelbildet er tatt ca kl 04..
natta 13. august.

But yet we can have some great nights here, the sky picture taken at about 04 am.. 13th August.




Men høsten er uten tvil på vei….

But autumn is definitely on it's way ....

Tjopp!!
Her kom stuntet til Pusa!! ;)

Tjopp! Here was the stunt of Pusa! ;)

Hadde en kjempeflott sommerdag i går, stekende sol! Badet til og med! I dag - malt en utendørs vegg…. To timer etter kom regnet, fossende ned fra skyene!!!! Her skifter været fort!!

Yesterday was an awesome summer day, blazing sun! Even went to take a bath! Today - painted an outside wall .... Two hours later the rain came, rushing down from the clouds!!!! Here the weather is changing quickly!!

Peace & love

Viola :)

Soloppgang….

Sunrise….

Bildene ble litt mørkere enn det egentlig var på denne tiden.... Beklager at jeg ikke har hatt anledning til å komme innom dere den siste tiden, og tusen takk for alle kommentarene, fra en og hver av dere! Jeg kommer tilbake til dere.... :) Når sola stiger opp fra havet og fra fjellet, og fuglene begynner å synge, da er jeg på topp!

When the sun rises from the sea and from the mountain and the birds begin to sing, then I'm on the top!

The pictures got a little darker than it was at that time....

Sorry for not having the opportunity to visit you 

the last period…. and thank you so much for all your comments, 

all of you! I'll come back to you.... :)

Peace & love

Viola :)