Tegning, maling

Tegning, maling
Min andre blogg ~ My other blog

lørdag 9. februar 2013

Jeg kravler meg frem

som leirfivlene gjør på våren....
hehe
Alt er bra her hos meg
jeg har bare hatt en lengre bloggtørke
men jeg trengte det
jeg har kost meg med noen arkivbilder
leirfivlene fra april 2012
Hedmark over Kviknefjell
I crawl me forward
as coltsfoot do in spring
haha
Everything is fine with me
I just needed some time away from blogland
I've just joined some old photos
coltsfoot from April 2012
Hedmark on the mountains of Kvikne





Så deilig når leirfivlene dukker opp
og kontrasten mellom vinter og vår
elven som flyter forbi
med sine hemmeligheter
den er her snart igjen
So delicious when coltsfoot emerging
and the contrast between winter and spring
the river flowing by
with its secrets
it is here soon again





suse forbi gamle hus og steder
der tiden har stått fast
hvor man bare kan ane
at det en gang
yret av liv
Sør-Trøndelag
rushing by old houses and places
where time has stood firm
where you can sense
that it once 
imbued with life
Sør-Trøndelag county




akkurat i tide!
knipset i forbifart
du ser vel bilspeilet?
lurer på om det ikke er øret til Pusa
jeg ser der
i speilet ;)
just in time!
snapped in passing
you do see the car window?
wondering if that isn't the ear of Pusa
I see there
in the mirror ;)





Men altså....
back to time
slik ser det ut her i Oslo
nå
eller rettere 4. februar
2013 ja
Og jeg går aldri lei av å se på snøen heller!
But now then....
back to time of today
as it looks here in Oslo
or rather February 4th
2013 right
And I never get tired of watching snow either!


peace & love
viola :)

26 kommentarer:

Joop Zand sa...

WOW.....these are so wonderful Viola....... colors, light and compositions are very good.
my compliments for these great photo's.

warm greetings, Joop

Fjällripan sa...

Har funderat på var du tog vägen...men det är ju skönt med en paus ibland också :) Underbara bilder!!

Rune Eide sa...

Jeg måtte se to ganger - nektet å tro at hestehoven var kommet. Men så var det 2012 da :-)

Men det gjør ingenting - vårstemningen oser ut av innlegget ditt! vekk med frost og snø og la hestehovene overta!

Sologbolig sa...

Nydelige bilder som vanlig ! Ha ei flott helg ! KLEM

Eva sa...

Velkommen tilbake, og bloggtørke kan vi vel alle oppleve.. Gjorde det selv, men jammen var det godt å blogge igjen etter pausen..

Nydelige bilder som alltid i fra din kant, og for et spennende gammelt hus.. Et hus med sjel... Synd det ikke ble tatt vare på...

Ha en super lørdag..

Al sa...

That's a beautiful series of photos, looking forward to spring. I love all the seasons, each is great in its own way.

Tania sa...

Vakre bilder Viola! Ikke lenge til våren, men viteren er også vakker som i det siste bilde ditt.

Ønsker deg en god uke:-)
Klem fra sør

Mandy Lou sa...

Et virkelig lovende blogginnlegg med kjempefine bilder. Gleder meg til å se litt mer av deg igjen.
Ha en superfin uke!

Cuby sa...

It is such a fabulous set of photos. The coltsfoot so bright and cheerful, the rushing river after being frozen in, the fabulous old wooden house, that waterfall snatched when you passed by and finally snow. This selection covers so much of Norway that I love. If I had to pick a favourite it would be the old house the tales that lie within would be old and deep. Thanks.

Anonym sa...

Wonderfully snowy shots. Love that old house too. So delightful.

Lui sa...

Hi Viola!
I'm posting from my old blog.
I get confused lately when I'm so busy and can not update. I
m glad you're OK and I hope Pusa is too!

Malys krok sa...

Hei! koselig å se deg igjen! takk for turen din innom meg! Takk også for disse vakre vårbilder! I det samme jeg så hestehoven lurte jeg virkelig på om våren var kommet til deg!
Susende og brusende flott med den store elva! Elsker slike! Vemodig med slike gamle fraflyttede hus, men slik er det bare...

Vinteren kan være vakker, som en ser det på det siste bildet, men det er nu best når den er over!
Klem og hilsen! -Margit-

Terhi sa...

Hej Viola! Tack så mycket av ditt mycket trevligt kommentar i min blogg, jag blev jätte glad!
Du berättade att du kunde några ord finska - samma här, några ord norska har fastnat bakom örat - min favorit norsk uttryck är 'Kjempekult' - jätte trevligt :)
Så fina bilder i din blogg, härliga naturbilder, vyer av norska bergen o fjällen.
Tussilagor fanns med i ditt senaste inlägg, dem väntar jag redan att få se - fast vinter o snö är också jätte roligt, kjempekult :)

Hilda R.B sa...

Hei!
Så artig å høre fra deg igjen. Ups! jeg trodde våren var kommet til deg...he,he den kommer vel om ikke så lenge tenker jeg. Her hos oss må vi nesten ha stegjern for å komme frem til huset, istid kaller vi det for her hos oss.
For et nydelig vinterbilde du har tatt. Fargene og komposisjonen var kjempefin.
Tusen takk for fine ord på bloggen.
Kos deg med fotograferingen videre.
Klem fra Hilda

Kathrine sa...

Ja, nå går det fort fremover, men ennå er ikke vinteren slutt. De pleier å finne leirfivel her i trøndelag i januar, men i år har jeg ennå ikke sett om det i avisa...
Artig at pusaøret ble med på bildet,)
Ha en flott uke, viola!
Klemklem:)

SandyCarlson sa...

That is one stunning sequence of photos. Thank you!

Anne sa...

Jeg så det var noe spesiellt, he he jeg så det var noe fra Trøndelag, he he og det sjarmerende gamle huset sjarmerte i alle fall meg i senk Viola :-)

Her går både blogging og foto litt på lavgir for tia. Det har vært en periode nå med forkjølelse, med ekstram kalde dager ute, men det skal og må sies da at det har vært ektremt fint, med stjernehimmel og snø i trærne, men tror klokelig jeg har gjort rett valg med å holde varmen i kroppen her hjemme.

Gleder meg sykt til lysere varmere dager jeg også, men føler vel det begynner å bli mer og mer, ikke lenger helt som natt når en kommmer hjem fra jobb heldigvis.

Superfin uke ønskes deg vennen, take care <3

Anonym sa...

Hei Viola! Takk for dine, som alltid, sprudlende kommentarer! Jeg blir så inspirert av de, her jeg blogger i rykk og napp. Og jeg blir i godt humør av dine herlige bilder. Først trodde jeg at nå var våren kommet hos deg, men skjønte etter hvert at jeg ikke behøvde å være så misunnelig likevel...Jeg ønsker meg et sånt gammelt grått tømmerhus, men det blir nok med drømmen. Klem PS Du er så kryptert så passordene er omtrent umulige å lese. Det er bare flaksen om jeg kommer gjennom :)

i stora drag sa...

Hej Viola!
Tack för dina kommentarer hos mig!
Fina bilder, speciellt det gamla huset och sista bilden.
Oj, ser nu att du har ordverifikationen här, ser inte vad där står, så jag får väl se om jag får iväg min kommentar!
Kram Pia

i stora drag sa...

Hej igen! Ville bara säga att jag fick försöka tre gånger och sista gången kunde jag inte läsa siffrorna alls, bara gissade. Räcker det inte med kommentarsgranskningen Viola?
Kram Pia

Tone sa...

Alle trenger vi en liten pause fra bloggen ;) Må ha det av og til jeg også. Innimellom har jeg mye og gi, andre ganger mindre. Men vi er jo her alle sammen uansett :)
Ååå som vi ser frem til våren!
Forresten var det flotte bilder i innlegget, og det siste bildet var jo helt aldeles nydelig!

Lasse sa...

En samling härliga bilder Viola ! Visst är det fint med snön !

EG CameraGirl sa...

I'm glad you are all right. A blog break can be a very good thing.

When I saw the coltsfoot I was jealous...then I read that it's a photo from your archives. Spring will be here soon but not quite yet.

Turid sa...

Hallo Viola!
Flotte bilder du viser oss;)
Ja nå ser vi virkelig frem til at det skal bli vår! Og det er ikke lenge til heller.

Ikke så mye blogging for tiden, men det hender jeg tar meg en runde innom mine bloggvenner;)

Klem fra Turid;)

Vision By Mila sa...

I'm a bit tired of the snow, but oh well.. what can we do.. Happy Valentine's Day!

Leonora sa...

Tørke her og tørke der, den tørken går vi visst på alle innimellom :-) Flotte bilder du har her Viola! Sen søndagsklem til deg!