lene meg mot
klang inni nokon
Chord
lean against
sound inside someone
som trur
og fell
og reiser seg
who believes
and falls
and rises
som vonar
og bed
og strekkjer seg
who hopes
and prays
and extends
som elskar
og veks
og opnar seg
who loves
and grows
and opens up
eg veit ikkje om
det er moll eller dur
eg kjenner
det er
fulltonande
(Tor Livar Grude)
I do not know if
it's minor or major
I feel
it is
sonorous
(in Norwegian :Tor Livar Grude)
(translated to English by me viola)
Bildene er fra mai 2012
I kveld suser en asteroide
faretruende nært
forbi jorda
kl 20:44 (Oslo)
men den er antatt å bomme
og takk og pris for det
The photos are from May 2012
Tonight an asteroid will hurtle past
dangerously close
Earth
at 8:44 pm (Oslo)
but it's believed to bum
and thank God for that
Peace & love
viola :)
18 kommentarer:
Meget poetisk - som bildene. Som vestlending falt jeg naturlig nok for det siste bilde.
PS Asteroiden bommet, men meteoritten traff Russland ...
I love how you've captured these tree textures. And what a strange day, with one asteroid hurtling past and narrowly missing while another lands in Russia. Have a great weekend, and greetings from cold Colorado!
Very good post Viola..... and that last photo is FANTASTIC..... what a nice reflections.
Greetings, Joop
Vakkert, og så poetisk.. Nydelige bilder..
God helg til deg!
The words and photos compliment each other. The photos are clever with a magical feel of the observant eye, the words simple.
Dejlige billeer, Viola, og smukke ord!
Asteroiden ramte desværre alligevel og lavede store ødelæggelser i Rusland.
Ønsker dig en skøn søndag, klem fra mig :)
Hi Viola!
I love how you always find the melody in cold and warm weather ;-)
Furries send their drooly love!
Btw, I am posting in old blog:
luiisinheaven.blogspot.com
Underbara bilder tillsammans med fina ord. En riktigt bra kombination!
Härligt att du är tillbaka efter blogg pausen. Själv är jag heller inte så aktiv just nu men snart är ju våren här och då...:)
Vakkert, vakkert Viola!
Underbara bilder! så läckert med alla snäckorna, såna ser man inte här :)
Fint å se på bildene og samtidig lese de poetiske ordene! Du er god!
-Margit-
beautiful close-ups!
Så fabelaktig fine bilder! Du er virkelig en kunstner, Viola :)
Excellent macro details!
Nydelige skarpe bilder med deilige poetiske ord.
Underbara ljuvliga bilder som man njuter av samtidigt som man läser din fina text:)
Här har det varit mycket runt en ..så inte har det blivit så mycket tid fram för datorn.. nu har jag köpt en ny dator ..så då får man se om det blir mer ;)
kramizz :)
Så mycket fina mönster och detaljer det finns i näver och lavar.Tittar gång på gång på den näst sista bilden, ser ut som snäckor, men jag är osäker på vad jag ser.
Hej Viola.
Vilka fantastiska bilder både här och ovan.Jag gillar närbildena här Det är som riktiga tavlor.
Snyggt som attan.
Kramizzzz och mysig helg
Legg inn en kommentar