Månen og et hallo! --- The moon and a hello!

Plutselig er jeg tilbake

først med noen bilder fra november
unntatt bildet av Pusa
som ble tatt i kveld

Suddenly I'm back

The photos above from November
Pusa from tonight

Og månen igjen

fra i kveld

Desember er kommet

sommer- og høstbilder ligger

på lur

bak buskene et sted

Haha nei da!

And the moon again

tonight

December has arrived

My summer and autumn pics

are hiding somewhere

behind the bushes

Haha - no no

not there ;)

Peace & love

viola :)

Lov å prøve seg

Jeg elsker frostbilder

men når aldri helt fram til de store bildene

klarer aldri helt å nå iskrystallene

og har aldri med meg rette linsa heller :))

Bildene er tatt de to første dagene i februar.

På det siste bildet vises hvor glatt det var

på fortauet!

Glad DEN isen er borte faktisk!

Nå er det bare å vente på vårens softis....

Allowed to make a try

I love frost photos!

But I never seem to be able to reach the great photos

I never manage to "freeze" the ice crystals

and I never seem to bring along the right lense :))

The photos are from the two first days of February

The last photo shows how slippery it was

On the sidewalk!

Indeed I am glad the ice is gone!

Now it's just to wait for the icecream in spring....

Peace & love

viola :)

Iskrystaller??

Ice crystals??
 
Pøh!! Men jeg PRØVDE!! Linse 18-105 mm. Beskjært. Jeg skulle kanskje heller ha tatt det med macrolinsa 70-300??

Nope!! But I TRIED!! Lens 18-105 mm. Cropped. Here I should rather have had my macro lens 70-300??





Og her ser dere utdraget.. den blå firkanten.. Hvordan gjør dere dette? Jeg får ikke til iskrystaller…. Nei, det ble ingen iskrystaller på meg.. men det ble

And here you see the extract.. the blue square.. How do I make it? I cannot figure out how to make it to ice crystals…. No, there were no ice crystals for me.. but rather









iskake nær sagt.. Nei, en OSTEKAKE! For i dag var det morsdag! :) Dette bildet er tatt med blitz.. jeg liker helst ikke å ta med blitz.. men likte gjenskinnet oppå kaka..

icecake just about to say.. No, a CHEESE CAKE! Because today it was Mother’s Day! :) This picture is taken with flash.. I rather not like to use flash.. but I liked the reflection on the cake..









Her uten blitz..

Here without flash..





Slik var sola idet den gikk ned i dag.. kl 16:39

Such was the sunset today.. at 4:39 pm.





Før vi spiste ostekaka dro vi ut og spiste pizza! Jeg spanderte naturligvis! :) Og hva gjør den lille sprayflaska der? Rask "vask" av hendene før man spiser naturligvis! :))

Before we eat the cheese cake, we went out for a pizza! I paid  of course! :) And what does the little spray bottle there? Rapid "washing" the hands before you eat of course! :))





Så ble det kake hjemme etterpå.. Glad i deg mamma! :)

Later we had cake at home.. Love you mummy! :)





Vær så god cybervenner, det blir et stykke på dere også! :)

Here you are cyberfriends, you just please have a piece, too! :)





Og jeg hadde aldri laget denne før, fant den i et gammelt hefte.. Jeg brukte Tagatesse istedet for sukker, det er like godt, om ikke bedre sukkersmak! =)

And I had never made this one before, I found the receit in an old booklet.. I used Tagatesse instead of sugar, it’s just as good, if not even better! =)

Peace & love

Viola :)

Frost..

Det er mange spennende bilder man kan få ut av frost.. Jeg har prøvd meg på en par..

• It's  exciting to take some photos when the ground is covered by the frost..  I've got some frosty shots here..
  

Se på alle de iskrystallene, mønstrene - fantastisk, hva? Her skulle jeg selvfølgelig hatt macro!

• Note the lovely ice crystals - isn't it fantastic? Sure I should have had a macro!
  

Et sovende blad med sin vinterkrage på….
Ønsker dere en god helg! :)

• A sleeping leaf wearing its winter collar....
• Have a nice weekend! :)
  

Love & peace
Viola :)