det merkes nå
varm sol på dagene
men ikke for varmt
deilig å sitte ute
bortsett fra i dag hvor det regner
og blåser
men kveldene
de er blitt kaldere nå
Autumn
is getting closer
you sure can feel it
warm sun in the days
but not too warm
lovely to be out
except today - it's rainy
and windy
but nights
are colder now
en vei som alltid ligger der
venter på oss
en frisk og lett tur
er hva den gir oss
a road always lying there
waiting for us
a fresh and easy walk
is what it gives us
og kanskje skal jeg fortelle litt hvorfor jeg har gjort
bloggen privat
eller lukket
Jeg hadde støtt og stadig anonym trafikk på bloggen
dag som natt
Jeg kunne ikke være lenge pålogget
før pc'n begynte å bråke
sider ble tunge å laste opp
hang seg opp
Det gikk ikke an å se url-adressen
Det sto bare Russland inne på bloggeroversikten
Jeg hadde også feedjit trafikkovervåker
Der sto det aldri Russland, men diverse andre land med snodige url
Jeg fant til slutt ut at det måtte være noen som prøvde å ødelegge for meg
Jeg sjekket maskina for virus etc
Jeg sjekket også manuelt
Og i Windows Live Writer sine filer, de som ligger i Programdata,
der fant jeg mapper med snodige navn
Jeg skannet mappene og filene
I noen mapper der fant jeg bilder
men ikke bare mine bilder fra bloggen
også andres bilder fra andre bloggere!!
Og hva gjorde de der??
Jeg ble både frustrert og sinna!!
Dette ga meg en idé at en eller annen
hadde kommet seg inn (ved en eller annen svakhet) gjennom WLW
Dermed så jeg meg nødt til å slette hele WLW!!
Så nå har jeg ikke det programmet lenger
til å laste opp mine bilder.
Og nå er ikke sidene trege å laste opp lenger,
og pc'n bråker ikke som før
men det er nok pga at jeg gjorde bloggen privat
Jeg ber dere også om å legge merke til eventuelle gamle utgåtte blogger
en par av de har jeg sett plutselig bli aktive
men det har vært fremmede på ferde
med en annen url
eller kidnappet blogg
Jeg stoppet å følge de bloggene.
Har du opplevd noe slikt?
Take care!
This will be too much for me to translate.to English word by word..
It's about why I have decided my
blog closed.
I've had problems with some traffic from Russia
with no url-address left
Strangely Feedjit showed no entries from there
but some other countries with some strange url
Blogger showed Russia though
The pages were slow to update
the pc was making a lot of noise
I used to upload my photos by Windows Live Writer
In some files belonging to that software
I found several files with strange names
with my photos I had blogged
and also photos other had blogged!!
So what in %&¤"! did they do there?
I got both angry and confused!!
I could undertstand somebody tried to destroy for me
So I deleted WLW
and I decided then to have my blog closed.
Now I can upload the pages and the pc is just doing fine!
I've also seen a couple of times,
old blogs not active
coming suddenly up with a post
but with a different url-address
or a kidnapped blog!
I stopped to follow those blogs.
Have you experienced such a thing?
Take care!
Peace & love
Viola :)
