Ingen ting er som å sveve forbi snøkledd fjellnatur! Her over Kviknefjellet….
Nothing is like to hover beyond snowy mountains! Here Kvikne mountains ....
Ja, det bor folk her også….
Yes, people live here too ....
Men hva er nå dette? En kirke?
But what is this? A church?
Javisst!
Oh yes!
Og endelig tilbake! Phju! Det forbauser meg ikke om det var like slitsomt for dere å være med på turen som for meg – he he! Det ER slitsomt å reise så langt, selv om det er mye vakkert å se på turen! Men gjett om det var godt å komme hjem også da, og til eget kjøkken igjen! Ingen julekaker her nei, det ble bananboller! :) Edit: Oppskrift på Bananboller finnes på detsoteliv.no, søk på navn (Bananboller).
And finally back - wow! It doesn’t amaze me if it was just as tiring for you to be part of the trip as for me - he he! It IS tiring to travel such far, although there is much beauty to see on the tour! But guess if it was good to get home as well, and to my own kitchen again! No Christmas cakes here, no, that was banana buns I baked! :)
Og her en pannerett med fiskepudding og fra Violas egen krydderhylle! med salat til..
And here a pan dish with fish pudding and delights of Viola's own spice rack! served with salad ..
Da vi kom hjem til Oslo var det helt bart. To dager etter kom snøen, og det snødde mye! Men det regnet bort igjen, og pr i dag er det helt bart igjen.
When we got back home to Oslo, it was completely bare. Two days after came the snow and it snowed a lot! But later it rained and the snow was gone again, and as of today it is completely bare again.
Dette fra balkongen 7. desember!
This from the balcony 7th December!
Endelig er jeg (så å si) up to date igjen!! :)) Tusen takk for alle kommentarene, det har gledet meg stort, og bare det at dere giddet følge med ;) Jeg skylder dere en del kommentarer nå, men jeg er i tidsklemma, men…. snart, håper jeg! Ha en god søndag 4. advent! :)
Finally, I am (almost) up to date again! :)) Thanks for all the comments, you have pleased me greatly, and just the fact that you bothered to follow:) I owe you some comments now, but I'm in lack of time, but .... soon, I hope! Have a good Sunday 4th Advent! :)
Peace & love
Viola :)
16 kommentarer:
Tak for den smukke tur sammen med dig, Viola- det er altid en fornøjelse at se dine naturbilleder. "Uden mad og drikke duer helten ikke" siger vi her - det var godt, at du fik et nærende måltid, da du kom hjem :-)
Klem til dig fra et gråt Nordsjælland uden sne!
Så underbara vackra bilder .. jag gillar verkligen den fart och fläkt som är över dom :)Och dina banan kakor.. sånt tror jag inte jag har smakat på nån gång .. går det att skicka dom via internet ;)
Hoppas du får en fin tur nu när du skulle gå ut :)
bamse kram från Mimmi till dig :)
kramizz
These are so much fun. That delightful food must be doubly delicious after time in that winter air. I swear I feel the blue of your photos.
The mountains look cold but the food looks warm and delightful so I can see why you are glad to be back in your own kitchen. :)
Great pictures, evokes various moods. :)
Flott sisteetappe også, takk for turen. Og så fristende matbilder da!!
Ønsker deg en fin førjulsuke :) Klem
Viola, that was a magnificent trip. Thanks for bringing us along. And the fun part are the yummy food that you prepared! Sweepy love the bread!
And we all LLLLLOOOVE your 2 cards!
Happy Holidays!
Lui, Sumo, Sweepy
Hej Viola!
Så flitig du varit här sedan senast! Kollade dina inlägg här under också. Många härliga, fartrika, färgfyllda bilder du tagit! Gillade den där orange himlen mycket!
Bråda dagar, så jag passar på att önska dig en riktigt god jul, ifall vi inte hörs mer innan dess!
Kram Pia :)
Tack för att jag och matte fått följa med på er resa !!
Pussa Pusa på nosen från mig :)
Takk for turen Viola, og velkommen hjem igjen :-) Og her ble jeg skikkelig sulten- middagen din ser virkelig god ut! Ja bollene også, selv om jeg aldri har hørt om bananboller... Nydelige bilder har du av siste delen av turen også, det har vært gøy å følge med! Håper virkelig dere får litt snø til julaften, det er sååå koselig med bare pyttelitt hvitt. Her tror jeg det skal holde, regnværet får bare holde seg vekk :-) Førjulsklem fra meg :-)
Så häftiga bilder från bilturen. Måste ha gått fort för dig som hade så mycket att fota.
Sugen blir man av alla godsakerna.
Önskar dig en Glad och Trevlig Jul. Anita
A wonderful end to the trip, and I love those mountains (that's my favorite scenery). I'm surprised it would rain in Oslo this time of year - rain is exceptionally rare where I live from October through April, and almost unheard of from mid-November through mid-March. It snows, like it is again tonight, and we're south of Rome and Istanbul! (Of course, we're also over 2km above sea level.)
Det er mange fine bilder hos deg Viola og du blåser liv i dem med kommentarer. Jeg liker de fra Oslo - særlig det første derfra. Veldig julete!
Så artig å få være med på turen. Synes du laget en god serie av den også. Du er så flink med kommentarer til bildene. Ha en koselig førjulsuke til deg!!!
Et flott innlegg og veldig mange spennende bilder. Bravo!
Ja, takk jeg tar litt av den maten og den kirken:-)
Herlig post Viola.
Klem fra Sør:-)
Legg inn en kommentar