Og ikke hvilken som helst januar!! Vi har ingen snø ennå, bare noe hvitlig nedfall.. Men denne kolleksjonen er fra januar 2010, og da hadde vi mye snø. Sjekket i billedarkivet og ble helt nostalgisk, for januar 2010 og 2009 hadde vi mye snø! Bildene er fra Trøndelag og Oslo.
Nede i venstre hjørne og et trinn opp, så ser dere snøen som måkes bort oppe på taket!
But not 2012! And not just any January! We have no snow yet, just some white-looking debris.. This collection is from January 2010, and then we had a lot of snow. I checked some pictures in the archives and I was quite nostalgic, because January 2010 and 2009 we had a lot of snow! The pictures are from Trøndelag and Oslo.
On the bottom left side, and one step up, you can see the snow shoveled away from the roof!
Her januar 2010 i Oslo! Husker den solnedgangen som den skulle vært i går..
This January 2010 in Oslo! Remember that sunset as it was yesterday..
Nyttårskvelden 31. desember 2011, med lyden av alt for mange raketter og veldig liten sikt, pga tåken! Men for min del kunne det vært en bedre verden uten rakettene! De skremmer jo vettet av både dyr og fugler, samtidig som masse penger bare kastes opp i lufta, hurra for oss mennesker!! :)))) Selv sender vi ikke opp raketter, men samtidig må jeg innrømme at de er vakre å se på..
New Year's Eve 31st December 2011, with the sound of too many fireworks and a very small sight, due to the fog! But for my part it could have been a better world without the rockets! They scare the shit out of both animals and birds, while a lot of money is just thrown out in the air, hurray for us the people! :)))) Although we do not send up rockets, but I must admit they are beautiful to watch..
Nei, jeg vil heller rope hurra med disse tulipanene, rett fra leiligheta vår! De fikk vi av mamma :)
No no, I would rather shout "hurray and welcome" with these tulips, straight from our flat! My mum gave them to us :)
Den har åpnet seg og er snart ferdig med livet sitt…. men du verden så vakker den egentlig er også når den falmer!
It has opened up and is almost done with its life.... but wow so beautiful it is even when it fades!
Et riktig godt 2012 ønskes hver og en av dere! :)
A very happy 2012 I wish each and one of you! :)
Peace & love
Viola :)
