The cottage and the mountains – part 2
Så…. her følger fortsettelsen fra fjellturen vår….
So .... here is the continuation of our hike in the mountains ....
Det var et veldig vakkert vær og en nydelig refleksjon i vannet…. Det led mot kveld, og skumringen satte inn…. Vi overnattet her og gledet oss til en tur lenger opp i fjellene dagen etter….
It was a very beautiful weather and beautiful reflections in the water .... The day was approaching night, and dusk set in. .... We spent the night here and looked forward to a trip further up in the mountains the next day....
But the next day .... it rained, it really rained! “Like cats and dogs!”
Til bekken etter vann…. (Hytta er selvfølgelig uten innlagt vann, uten elektrisitet.)
To the creek for water .... (The cottage is of course without water, without electricity.)
Men utpå ettermiddagen i 3-tida så begynte det å letne litt. Tåka kom til syne og la seg over fjellene….
But later in the afternoon about 3 pm it began to ease slightly. The fog came to the sight and rised over the mountains ....
And at 4:30 pm we were still as tempted by the big mountains, we could not hold back, so we set out on a hike in the mountains, against all odds ha ha We had brought the head lights, just in case .... (with thought to the trip back)
Oh my…. how beautiful it was up there!!!!
More pictures from the mountains follow another time .... I'm not so good at getting around nowadays, as my network is so slow! But I should at least try to give a comment back to those of you who comment me....
Until then .... take care and….
Until then .... take care and….
Flere fjellbilder følger en annen gang…. Jeg er ikke så flink til å komme rundt i disse tider, da nettverket mitt er så tregt! Men jeg skal iallefall prøve å gi dere som kommenterer her en kommentar tilbake….
Inntil da…. ta godt vare på dere selv….
peace & love
Viola :)
21 kommentarer:
Wow, what a trip. All your photos look great.
Koselig fortelling og flotte bilder. Slik er fjellet ja....været skifter fort. Ha en fin dag.
Så flott du skriver - og bildene er nydelige, vakker norsk fjellnatur!!
Ha en fin høstdag :) Klem
Ja slik er det, fjellet er ikke bare sol og nytelse :-) Men en ting med regn og tåke, jeg syntes det blir utrolig flotte bilder av det! Vakre bilder fra fjellturen din Viola, og godt var det jo at dere kom dere ut til slutt. Klem fra meg til deg :-)
Vakkert og villt! Jeg er nesten litt misunnelig.. skulle gjerne hatt meg en felltur nå. Særlig flott er det om høsten.
Jeg fikk den virusmeldingen igjen.., men det går nok bra:-)
Viola, such wonderful shots!
Oh, but did you bring Pusa?
I hope to go to the beach one day and bring Sweepy and Sumo ;-)
Fantastic photos. I LOVED the third one!
Tusen tack för att vi fick vara med på denna underbara tur:) och så kul att man kunde få med fortsättningen :)
Så himla vackra bilder från en vacker natur :)
kram/Mimmi
Fine bilder.
Takk for turen.
Hej igen Viola! :)
Det är så kul att få se hur det ser ut i Norges fjällvärld och du har ju fått fina bilder därifrån!
Synd att det skulle regna så mycket, men ni kom ju iväg i alla fall till slut.
Tack snälla för dina fina kommentarer! :) :)
Blir så glad, men det vet du nog nu! :)
(och tack för amazing-klicket! :)
Kram från Pia
Hvor er det smukke billeder du har taget - her hos mig kender vi slet ikke den form for natur, I har oppe i fjeldet.
Det må også være dejligt at overnatte i en primitiv hytte - helt uden el og vand :-)
Ønsker dig en rigtig god weekend, Viola, klem!
Slik er høsten her omkring, noe tørt og mye vått. men det vakre er der for den som leter, og det gjør du.
Det var mysigt att få följa med på turen igen .. repris ;) Det var lika mysigt som när jag var med här igår :)
Här har vi haft sol ..men ojojoj som det har blåst kallt ..men inte stannade man inne för det .. solen sken ju ;)
kram/Mimmi
Åh hvor flott. Men uheldig med været men det ordnet seg til slutt.
Jeg har hatt store problemer med og komme meg inn på bloggen din. Fikk opp advarsel og valgte å ta bilde av den og legge det inn på min blogg. Du må se på den.
Ha en strålende uke... Jeg er kommet inn etter en 8.4 km lang tur..
Heia :o)
Endelig fungerer siden din som den skal .. :o)
For en tur dere har hatt ... skikkelig fine bilder :o)
Håper du får en flott uke - klemmer :o)
Fine bilder og beskrivelse av fjellturen. Takk for turen! :))
Wonderful photos from the mountain trip Viola! I love those cottage photos; the details are really lovely. Have a wonderful time!
Hug
Meda
Så härligt att ha en egen stuga i fjällen, underbara bilder därifrån!
What a great adventure. :) I like it that the cottage is a REAL cottage without water and electricity.
I really love these photos far away from "civilization."
Another great series of shots here, and I'm looking forward to your next series from the hike. I've never been hiking after dark, but I'd like to try it sometime.
Legg inn en kommentar