| Hvem kan seile foruten vind Hvem kan ro uten årer |
| Hvem kan skilles fra vennen sin |
| uten å felle tårer |
| Jeg kan seile foruten vind |
| Jeg kan ro uten årer |
| Men ei skilles fra vennen min |
| Uten å felle tårer |
(Norsk folkevise, men den er opprinnelig svensk… eller er den opprinnlig finsk??)
(Jeg minnes tilbake…. *Fra en svunnen tid* et innlegg jeg blogget tidligere…. (en tur i fjor sommer)
Men jeg synes den er finere på svensk: I think the song is even more beautiful in Swedish:
| Vem kan segla förutan vind |
| Vem kan ro utan åror |
| Vem kan skiljas från vännen sin |
| Utan att fälla tårar |
| Jag kan segla förutan vind |
| Jag kan ro utan åror |
| Men ej skiljas från vännen min |
| Utan att fälla tårar |
| Who can sail besides wind |
| Who can row without oars |
| Who can be separated from her/his friend |
| Without tears |
| I can sail besides wind |
| I can row without oars |
| But cannot be separated from my friend |
| Without tears |
I'm just recalling back….. *From an ancient time* a post I blogged earlier. (a tour last summer)
Peace & love
Viola :)
