Bilder fra januar 2010. Jeg tenkte å ha denne til heading, men den ble bare liggende i mappa si.. Nå får jeg heller blogge *headingen* :))
Kjøttmeis, blåmeis og spettmeis.
Pictures from January 2010. It was meant to be my header, but it never came out from its folder..Now I rather get *the heading* blogged :))
Great tit, blue tit and nuthatch.
Dette er en kolleksjon fra mars 2011, for en kontrast fra mars i år!!
This is a collection from March 2011, what a contrast from March this year!!
Og her er et bilde av meg og to av mine malerier.. Og da passer det seg kanskje å fortelle en *historie*…. Vi sitter her på hver vår blogg og utveksler bilder og ord.. Og vi føler at vi kjenner hverandre ganske så godt etter hvert.. Det føles nesten som å ha vært på et kaffebesøk med en god venn etter et bloggbesøk, og vi etterlater oss kommentarer hos hverandre, som kanskje noen ganger kan bli vel private, innimellom.. Vi gjør jo nettopp det ved et kaffebesøk med gode venner.. gjør vi ikke?
Jeg kniper meg selv ved å prøve å ikke gi mer slipp på meg selv, jeg vil jo ikke være helt anonym, MEN jeg blir stadig påminnet at vi befinner oss ikke i låste rom eller innafor 4 vegger med kun våre gode venner.. *Vi er ute i offentligheten..* Hvem som helst kan lese oss.. Ikke alltid en like hyggelig tanke.. Men det gjelder å holde på en mellomvei, ihvertfall synes jeg det.
Så er det vel på tide å fortelle en *hemmelighet*.. (som tåler offentlighetens lys) ….nemlig at jeg heter ikke Viola.. det er et navn jeg bruker her på bloggen. Et bloggnavn.. Til og med Pusa har fått sitt bloggnavn :)) Dette synes jeg er viktig for meg. Og kanskje for deg. Eller kanskje ikke for deg. Dette er et valg vi tar. Og jeg har valgt det slik.. Mitt valg.
Men - det er litt ironisk i grunn, på Facebook utgir man seg langt mindre, selv om man der kan holde styr på hvem som skal lese og ikke lese hva. Her på bloggene utleverer vi oss mye mer. Tror jeg.. Og da tenker jeg på all bloggingen sammen med kommentarene rundt om.. Likevel har vi ikke *stengte rom*.. Skjønner dere tegninga?
Men blogging er morsomt! Og jeg setter mine egne grenser, av og til beveger jeg meg litt rundt dem.. Facebook er ikke noe for meg, og jeg elsker å blogge! =)
Og uansett navn, jeg er meg, og regner med at du er deg! =)
Hva mener du?
And here is a picture of me and two of my paintings.. And then it’s time to tell you a *story*.. We bloggers go visiting each other’s blogs.. exchanging pictures and words.. And after some time we start to feel we do know each other pretty well.. It nearly feels like having had a cup of cooffe together with a good friend in the same physically room, when having visited a blog. And we leave comments here and there, which maybe sometimes can be a little too private, in betweens.. And that’s exactly what we are doing when visiting good friends physically.. Don’t we?
I pinch myself not to say too much about myself, I don’t want to be too anonymous, BUT I constantly get reminded of that we are not in locked rooms or within 4 walls with only our good friends.. *We are out in public..* Anyone can read us.. Not always a pleasant thought.. But it’s ok to walk the middle way, at least I think so..
So it’s time to tell you a *secret* (that can withstand the public eye)…. In fact my name is not Viola.. it’s my blogger name.. Even Pusa has got her blogger name :)) For me this is important. Maybe for you too. Or maybe not for you. This is a choice we make. And I have chosen it that way. My way.
But It’s a little ironic although.. that in facebook people do not use to write much about themselves, even there they can choose who to let read or not.. Here on the blogs we write much more about ourselves. I believe.. And then I am especially thinking of the comments we leave around us besides blogging. And nevertheless we do not have *closed rooms*.. Do you get my point?
But blogging is fun! And I set my own limits, sometimes I move a bit back and forth the limit.. Facebook is not for me, but I love blogging! =)
And whatever name, I am me, and I hope you are you! =)
What do you mean?
Peace & love
Viola :)
