Tegning, maling

Tegning, maling
Min andre blogg ~ My other blog

tirsdag 18. september 2012

Så forfriskende!

Med glede og iver
og som et lite barn var jeg
da jeg kom hit!
 So refreshing!
with joy and entusiasm
and behaving as
a small child
when I came to this exciting place!





til denne herlige fossen
og elva
på jomfrutur
for å utfordre elva
 to this lovely waterfall
and river
the maiden voyage
to challenge the river





Sa jeg utfordre?
vel det var vel å ta litt i ;)
Men inne i meg var det *stort*
en ordentlig glede!
 Did I say challenge?
well, it was a bit exaggeration ;)
But inside of me - it was *huge*
a real joy!





Det er i naturen en skal søke
når man trenger å lade seg opp
 It is in nature one should seek
when one needs to recharge





Og hvor er dette?
et sted i Oslo
som jeg nok kommer nærmere
tilbake til
elvevandring
And where is this?
somewhere in Oslo
I probably come closer
back to
the exciting "river hike"


Peace & love
Viola :)

17 kommentarer:

EG CameraGirl sa...

Getting out into nature is a great way to recharge, Viola! For sure, it works for me!

Britten sa...

Vacker och full av liv! Precis som jag önskar att vara. *S*
Jag kan höra bruset från forsen och känna den sträva ytan på träden.
Underbart!
Hoppas att Du har bättre väder än mig, för här regnar det och är sol om vartannat.
Annars en fin höstdag mellan regndropparna.
Kram och ha det gott!

Tammie Lee sa...

oh how beautiful!
i can feel your joy and the gifts you received as i read your words and saw the beauty of your journey.
Thank you for sharing the beauty of Oslo with us!

Joop Zand sa...

Very nice nature pictures with good compositions.

Wish you a nice day Viola.

greetings, Joop

Anne sa...

Kjenner meg så igjen i teksten her Viola, en trenger slike stunder i livet innimellom :-) og naturen gir påfyll selv om dørstokkmila kan være utrolig høy innimellom.

Rennende vann er beroligende det også, så forstår at du trivs i disse omgivelsene ja.

Fint med hølst å da selv om det betyr at tykkere klær på på, og at vi går mot mørketid, men er jo så fine farger atte, kjekt for en hobbyfotograf.

Superfin tirsdag ønskes deg herfra Viola :-)

Leonora sa...

Vakkert er det på bildene dine, javisst blir det full ladede batterier etter en slik tur! Flotte bilder av elva har du tatt iallefall. Jeg ser du kommenterer hos meg mens jeg skriver :-) Oslo har så enormt mye, skog, hav, grønne pletter, storby, alt en med kamera kan begjære. Du er heldig som bor så nærme alt dette :-) Jeg får desverre aldri med min kjære tilbake dit for å bo der, men trøsten er at vi jo bare er en greit biltur unna :-) Og Tronheim ja, herreminhatt for en fin by! Der trivdes jeg som fisken i vannet, passelig stor, med et sydende liv, utrolig sjarmerende by. Vi hadde to dager der, men det var alt for lite. Vi skal tilbake igjen, det er helt sikkert, og gudsjelov er det jo en overkommelig langtur. Jeg har blitt litt opphengt i sorthvitt som du kanske ser, hehe alltid gøy med noe nytt. Klem fra meg til deg Viola :-)

Malys krok sa...

Åååå, dette er jo det jeg elsker over alt annet i naturen! DEN elva! Så vakker! Brusende og stor! Veldig fint å se dette! Fin tekst til bildene! Ha det godt! -Margit-

Bea sa...

Hej du fina bloggvän!
Vilken stämning med forsen och vackra bilder. Jag önskade att det fanns en sån i min omgivning också där vattnet brusar om våren och porlar om sommaren, där man kunde sitta och njuta av stillheten en vacker kväll.

Tack för dina rara kommentarer!!
Kram /Bea

Madame sa...

Åh så smukke billeder, Viola - jeg elsker, du du tager os med på naturvanring! Ja, det er nemlig i naturen, vi lade op. Der finder man ro og nye kræfter.
Klem til dig :)

Rune Eide sa...

Du fikk høsten med deg her - vått men med mange farger og sin egen utrolige sjarm. Rennende vann fasinerer alltid - kan nesten høre hvordan vannet kommer nedover. Jeg må si du utnytter mulighetene høsten gir deg!

Lotta sa...

Viola du är helt otrolig.
Vilka underbara bilder. Vilket djup det är i den sista.
kanonsnyggt komp.
Den första på forsen är bara woooowwwww
Vilket häftigt trä på den näst sista bilden.
Grattis till en toppenserie.
Kramizzzzz

Indrani sa...

I can almost hear the sound of flowing water. Great captures.

Mimmi sa...

Så härliga underbara bilder från din vackra natur:) jag skulle också vara som ett litet barn om jag var där :)
Hoppas att allt är bra med dig :)
kramizz :)

Kathrine sa...

Akerselva? Hva skulle en gjort om en aldri kom seg ut i naturen.
Det er godt det!
Klem:)

Anonym sa...

I can hear the rushing of the water. Lovely shots.

i stora drag sa...

Fina bilder här med, Viola! Gillar rörelsen i vattnet på första och trädet i sista. Jo visst är det uppfriskande i naturen och det gör ju inget OM solen visar sig, för DÅ blir det riktigt mysigt!

Vattenfall skulle jag också vilja ha i närheten, men det finns nog inte så många i platta Skåne!
Ha en fin helg! Kram Pia

PS. Vilken nettlesare använder du?

Al sa...

What a beautiful river, I'd love that too. We don't have a lot of water around where I live.