Kastevind

“Turbo wind”


var visst navnet.. En gryyyytidlig morgen jeg våknet med et dunder og brak! Hoppet ut av senga.. Skjønte fort at det var vinden som skulle ha noen ord med meg.. Sterk kastevind!

is certainly what I want to call it….A very early morning I woke up with dunder and roar! I jumped out of bed .. and realized quickly that it was the wind that would have some words with me .. Strong wind gusts!



Jeg trodde vinduet skulle suges ut!! Det var som en kraft som tok tak i hele huset og skikkelig ristet det!

I thought the window was near to be smashed! It was like a force that took hold of the whole house and really shook it!



Og like fort som det kom, ble det stille.. helt vindstille! Inntil det kom som et kast igjen, like sterkt! Lauvblad føyk i vill fart forbi der ute, trærne svaiet frem og tilbake..

And just as quickly as it came, it was quiet .. completely windless! Until it came as a cast again, just as strong! Leaves flied in wild speed out there, the trees swayed back and forth ..
But today, however, the sun is shining! The sun came on a visit! :)) 
I have been playing with the pictures,  "fish eyes"  among other things.. : D


Men i dag derimot—så skinner sola!! Sola kom på besøk! :))
Bildene har jeg lekt meg med, blant annet “fiskeøyne”.. :D

Peace & love

Viola :)